Categoría: Chorradas

Ver en grande.

Visto en Laforet en Harajuku.

Hay bastante cachondeo en las noticias aquí en Japónporque hace un par de días apareció un mono en plena estación de Shibuya y entre más de 30 policías y personal de seguridad de la estación no fueron capaces de atraparlo. Se escapó y ahora está paseándose por las calles de Tokyo, parece que ayer lo vieron por Harajuku y por Omotesando y fueron polis preparados con redes para no volver a hacer el ridículo pero después de mucho buscar no lo encontraron. Os dejo con este vídeo de las noticias de Fuji TV para que os hagáis una idea de la que ha liado el mono:

Ya os contaré si atrapan el mono o no.

«Translate server error» es lo que han puesto en este cartel en la entrada de un restaurante en Beijing. Se ve que están utilizando servicios de traducción automática para prepararse para la llegada de extranjeros durante las olimpiadas.

Encontrado por mi amigo Gregg en fun.drno.de

Otras anotaciones con traducciones divertidas:

• Vehículo debilitador
• Watchi your step dont tuch

Otro invento raro japonés que encontré en esta tienda.

Otro fabuloso invento japonés, esta vez se trata de un maletín con una rueda extensible. Ideal para ir al curro marcando estilo y a la vez servirte de indirecta para que el jefe te compre un portátil algo más ligero. Los interesados, lo podéis comprar aquí.

Encontrado en Japansugoi.