Libertad de expresión, ética y manga

En una era en la que vemos mucho debate sobre la libertad de expresión me gustó mucho esto que encontré en un libro de Osamu Tezuka, el padre del manga.

———-

Al dibujar manga, hay algo que se debe respetar absolutamente por encima de todo: los derechos humanos fundamentales. Puedes denunciar problemas punzantes o crudos en el manga cuanto quieras, pero los derechos humanos fundamentales jamás deben ser motivo de burla.

Lo que no hay que hacer nunca es:
1) Burlarse de las víctimas de guerras o desastres.
2) Menospreciar profesiones específicas.
3) Ridiculizar a etnias, naciones o al público en general.

Estos tres puntos deben respetarse siempre, sin importar el caso ni el tipo de manga. Esto se aplica a profesionales, aficionados y principiantes por igual. Si llegara a haber un manga que infrinja esto, me gustaría que tanto los autores como los lectores nos llamáramos la atención mutuamente.

Cómo dibujar manga: Desde caricaturas hasta obras largas, Osamu Tezuka, Chie no Mori Bunko.

漫画を描くうえで、これだけは絶対に守らねばならぬことがある。それは基本的人権だ。どんなに痛烈な、どぎつい問題を漫画で訴えてもいいのだが、基本的人権だけは、だんじて茶化してはならない。それは、

一、戦争や災害の犠牲者をからかうようなこと。
一、特定の職業を見くだすようなこと。
一、民族や、国民、そして大衆をばかにするようなこと。

　この三つだけは、どんな場合にどんな漫画を描こうと、かならず守ってもらいたい。これは、プロと、アマチュアと、はじめて漫画を描く人と問わずである。これをおかすような漫画がもしあったときは、描き手側からも、読者からも、注意しあうようにしたいものです。（手塚治虫『マンガの描き方　似顔絵から長編まで』（光文社 知恵の森文庫））