Historia de Okinawa – El reino de Ryukyu

La actual Okinawa se llamaba antes El reino de Ryukyu y en sus territorios recibieron durante siglos una continua influencia cultural deesde Mongolia, Japón, China y Malasia.

Nombre original de la región: Ryukyu 琉球, se podría traducir literalmente como «círculo de las joyas».
Nombre actual: Okinawa 沖縄, se podría traducir literalmente como «cuerda de la costa».

La dinastía China de los Ming introdujo la escritura en el Reino de Ryukyu en el siglo XIV. De antes del siglo XIV se conoce poco de la historia de Okinawa, excepto por menciones indirectas en textos Chinos.

También en el siglo XIV, los habitantes de Ryukyu comenzaron a comerciar con China a cambio de pagar un tributo a la dinastía Ming. El comercio les benefició y generó prosperidad en el Reino Ryukyu.

Hasta el siglo XV, el Reino de Ryukyu estaba subdividido en tres reinos: el del sur, el del centro y el del norte. En el siglo XV, Sho Hashi pasó a ser el rey del reino central y conquistó la isla entera en la que hoy se encuentra la capital de la provincia de Okinawa. Sho Hashi se mudó al sur y estableció el gobierno de todo Ryukyu en el castillo de Shuri.

reinos-de-ryukyu
Los tres reinos de Ryuku antes de la unificación. El castillo del reino del norte que mejor se conserva es el de Nakijin, que es fácil de visitar el mismo día que el acuario Churami (Están cerca)

okinawa0
La entrada al castillo de Shuri donde se estableció el gobierno del Ryukyu unificado por el rey Sho Hashi

Después de la unificación de Ryukyu en un solo gobierno comenzó la que es conocida como la edad de oro de Ryuku, la paz y prosperidad duró unos 200 años. La situación estratégica de las islas les benefició mucho para comerciar tanto con China como con Japón.

La paz terminó cuando los Tokugawa establecieron el shogunato con el que comenzaría la era Edo en Japón. Con el establecimiento del shogunato el clan de los Satsuma envió a samurais desde Kyushu a invadir el reino de Ryukyu.

Ante la amenaza de los samurai que llegaban desde Kyushu, los habitantes de Ryukyu consiguieron mantenerse independientes del gobierno de Edo, pero fueron forzados a pagar un tributo a los Satsuma durante más de 250 años. Al mismo tiempo siguieron pagando un tributo a China. Se mantuvieron con un gobierno independiente pero siempre tenían que rendir cuentas China, Korea, Japón y el sud-este asiático.

okinawa12

okinawa11
El sanshin es el instrumento de cuerda tradicional de Okinawa. Los tradicionales se hacen con piel de serpiente habu.

Durante los años de entrada a la era Meiji, el gobierno japonés envió tropas militares a Ryukyu y renombró las islas al nombre actual de Okinawa convirtiéndose en la prefectura (provincia) número 47 de Japón. También en ese momento el idioma oficial de Ryukyu pasó a ser el japonés.

La localización estratégica de Okinawa les ayudó a beneficiarse gracias al comercio durante siglos pero poco a poco se fueron convirtiendo en un pueblo marioneta controlado por Japón, China y los Estados Unidos. Para estas potencias la situación estratégica les sirve/servía para tener control militar en el pacífico y también como punto «neutral» a la hora de comerciar.

okinawa7

okinawa6

okinawa5
Los leones Shisa adornan las entradas y techos de muchos lugares de Okinawa

Okinawa fue elegido por los Estados Unidos como el lugar perfecto para comenzar a invadir el territorio japonés por tierra en la que se convertiría en una de las batallas más sangrientas de la historia. Al terminar la segunda guerra mundial, en 1945, Okinawa pasó a ser territorio administrado por los Estados Unidos y volvieron a ser otra vez parte de Japón en el año 1972.

Hoy en día Okinawa sigue teniendo la base estadounidense más grande que tienen en el extranjero, ocupando gran parte de la zona norte de Naha y otras zonas del norte. En total todavía controlan más del 10% del territorio de Okinawa.

okinawa3

okinawa4

okinawa2

okinawa1

En comparación con el resto de Japón, la renta per capita de la prefectura de Okinawa es la más baja de las 47 prefecturas. Pero en términos de felicidad salen como los número uno en todos los rankings. También son número uno en longevidad, la esperanza de vida media de Japón es de 79 años y la de Okinawa se acerca a los 82 años.

Desde que llegué a Japón he viajado más de veinte veces a Okinawa. Los dos últimos años he estado allí varias veces visitando y entrevistando a los locales para preguntarles sobre el secreto de su vida larga y saludable. Lo que he aprendido de ellos lo he compilado en un libro nuevo que saldrá a la venta el mes que viene. Durante las próximas semanas iré dando más detalles sobre el nuevo libro aquí en el blog y a mediados de Marzo iré a Barcelona a presentarlo, ¡Nos vemos!

okinawa9

El castillo de Nakijin

La actual prefectura de Okinawa era conocida en el pasado como Los Reinos de Ryukyu.Los habitantes de las islas de Ryukyu supieron mantenerse relativamente independientes de las dinastías imperiales chinas y el Japón de la era Edo. Pero no fueron muy pacíficos entre ellos, durante muchos años estuvieron divididos en tres reinos: el Hokuzan (Reino del norte), el Chuzan (Reino del centro) y el Nanzan (Reino del Sur).

Cada reino estaba controlado desde un castillo. Los castillos más poderosos eran el del Reino del Sur, el actual castillo de Shuri en Naha y el castillo de Nakijin en el Reino del Norte. Estas son fotos del castillo de Nakijin un día soleado, donde se ven las murallas de piedra estilo «gusuku», único de Okinawa.

nakijin9

nakijin10

nakijin11

nakijin8

nakijin7

nakijin6

nakijin5

nakijin4

nakijin3

nakijin2

nakijin1

Más anotaciones sobre Okinawa:

Artesanos de shisas

Me encantan los leones/perro shisa de Okinawa. En el barrio Tsuboya en Naha (A cinco minutos caminando hacia el sur desde Kokusai-dori) tuve la oportunidad de ver varios artesanos manos a la obra creando estas figuras que se suelen poner en la entrada de las casas o el techo de las casas para protegerlas de los malos espíritus y los dragones.

La leyenda cuenta que un enviado de China vino a visitar al rey de Okinawa (Reinado de Ryukyu) y se hospedó en el castillo de Shuri. Como regalo para el rey trajo una especie de collar con una figurita con forma de perro/león. Al rey le gustó tanto el regalo que desde entonces siempre llevó el collar puesto.

Cerca del castillo del rey había una aldea costera donde sus habitantes llevaban tiempo aterrorizados. Un dragón marino gigantesco se comía a los niños y destrozaba sus casas. Un día el rey visitó el pueblo, se situó delante del dragón y alzó la figurita de shisa que llevaba en el collar haciendo que una roca enorme cayera desde el cielo aplastando la cola del dragón malvado dejándolo inmovilizado para siempre.

Según a quien preguntes en Okinawa te cuenta la historia con diferentes variaciones.

Anotaciones relacionadas:

Jardines Shikinaen

Shikinaen, se construyó a finales del siglo 18 en Naha (Okinawa), fue la segunda residencia de la família real Ryukyu. La primera residencia era el Castillo Shuri, también en Naha.

Las instalaciones de los jardines Shikinaen se utilizaron para entretener a miembros de la família real y sus invitados, sobre todo delegaciones de la família real China. El jardín combina una mezcla única de estilos arquitectónicos chino y japonés. Los puentes y el pabellón hexagonal en el estanque son típicos de la arquitectura china de la época. En algún momento me hizo sentir que estaba paseándome por algún templo en Beijing. El contraste lo ponen los edificios residenciales que siguen un estilo arquitectónico japonés.

Shikinaen fue totalmente destruido en la batalla de Okinawa al final de la guerra, fue restaurado en 1976 y en el año 2000 la UNESCO le concedió el estatus de Patrimonio de la Humanidad. Vale la pena visitar Shikinaen si tenéis tiempo después de ver el castillo de Shuri, queda a unos 25 minutos caminando desde allí.

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Shikinaen

Cómo llegar:
Con los autobuses 2,3,4, 5 hasta la parada Shikinaen Royal Garden. O desde la estación Shuri del monorail caminando 30 minutos.

Otros jardines en Japón:

Acuario Churaumi

Tenía este post pendiente desde hace mucho, de hecho las fotos están hechas con mi compacta superzoom Fuji S9000. Ya prácticamente lo había olvidado pero al ver este extraordinario trabajo audiovisual de mi amigo Chris Willson me puse rebuscar en mi archivo de fotos de Okinawa.

El acuario Churaumi («churaumi» significa «Mar bello» en okinawense) es el segundo acuario más grande del mundo, lo más impresionante es el tanque de agua principal (Que sí que es el número 1 del mundo). En este tanque enorme nadan con cierta «libertad» dos tiburones ballena enormes junto a decenas de mantas gigantes, se ve que se llevan bien 🙂 Otra de las cosas que más me gustó fue el poder tocar estrellas de mar que tenían en puestas en una especie de estanque.

No dejéis de visitarlo si viajáis a Okinawa, está al oeste de Nago.

3884515446_9694204401


Vídeo de theradblog

3883716307_deaf6f746e

3883719097_c49b7d0118

3883720169_b43a951de7

3884506014_c122400d3d

3884507666_30a3b8abce

3884510392_b78dbbfdab

3884513394_a523d89a62

3884514738_8dabb99302

3883714915_76c093bde3

Cuidado con las serpientes

Señal de «Cuidado con las serpientes» visto en Okinawa.

3208298921_60a1938e19

En concreto advierte del peligro de encontrarse con una habu, una especie de serpiente que vive en las islas de Okinawa y que es muy venenosa, su veneno puede ser incluso mortífero según lo grave que sea la picadura. Lo curioso es que, aun siendo un animal tan peligroso, en el cartel le han puesto cara amigable y simpática al dibujo de la habu 🙂