Publicado el por Kirai

Mis bookmarks sobre Japón

Después de varios años buscando datos de interés sobre Japón por Internet, aquí tenéis una lista de los enlaces que han logrado permanecer en mi lista de favoritos a traves del tiempo. Estas webs me han ayudado sobrevivir en Japón y a aprender algo de Japonés y cultura japonesa.

Viajando por Japón:

JapanYokoso: web oficial del gobierno con varios enlaces de organizaciones hoteleras en Japón. Es un buen puento de partida y está todo en inglés. Siguiendo los enlaces y con un poco de paciencia podréis reservar todos los hoteles para vuestro próximo viaje por Japón.

AsahiNet: lista de Onsens (Baños termales Japoneses) en inglés.

KyotoFashion: el hotel más barato de Kyoto!.

Cultura e información en general

Japan-guide: una web gigantesca con información de todo tipo sobre Japón.

Japantimes: noticias japonesas escritas en inglés.

HowTo: como comer sushi de forma correcta.

Blogs de españoles viviendo en Japón.

Viviendo en Japón:

Norikae: horarios de trenes con interfaz en inglés.

TransitYahoo: horarios de trenes con interfaz en japonés.

Tokyoartbeat: eventos, exposiciones y museos en el área de Tokyo.

Clubbers: mapas de discotecas y bares para salir en Tokyo.

Metropolis: la revista para guiris más leida de Japón.

Kakaku: comparador de precios que te servirá para encontrar el lugar más barato donde comprar tu nueva cámara de fotos, o incluso tu nuevo coche. Disclaimer: en mi trabajo actual colaboro intensivamente con Kakaku.

Yokohama Map: mapa sencillo de Yokohama.

Kyoto Map: sencillo mapa de Kyoto.

Tokyo Map: el mejor mapa de trenes de Tokyo que he encontrado, normalmente los mapas que te dan por ahi no incluyen ni la mitad de las lineas para eliminar complejidad.

Yahoo weather: el tiempo en Japón.

Tenki: terremotos en tiempo real.

Yahoo Maps: el mejor mapa de Japón, aunque últimamente maps.google.co.jp se lo está currando bastante.

Gnavi: una web genial para buscar restaurantes por todo el país y reservar mesa.

Guest House: es la mejor palabra clave para buscar un lugar barato donde pasar un mes o dos en Japón.

不動産: es la palabra clave si buscas casa para quedarte un añito o más en Japón.

Japonés:
Gorinkai: iniciación al Japonés en Español, la página lleva años sin actualizar pero la mantengo como favorita porque fue quizás mi primer contacto con el estudio del Japonés.

Nihongoresources: una web de referencia cuyas secciones más interesantes son el diccionario de partículas y la lista de todos los kanjis ordenados por niveles Jouyou.

Guidetojapanese: quizás la mejor web que exista para aprender japonés sin profesores.

Tests: varios tests de nivel de gramática, vocabulario y kanjis.

Wikibook: el wikibook del Japonés, por ahora está bastante incompleto.

AsahiNet: applet para practicar kanjis en español.

Webjapanese: más tests de kanjis.

Kanjistep: tests de JPTL hasta nivel 2.

Kanjisite: mi preferida para aprender kanjis.

Jgram: la mejor referencia de gramática que he encontrado.

Insults.net: aprende a insultar y decir guarradas en japonés.

JdicKeitai: diccionario inglés-japonés para usar en tu teléfono móvil.

Rikai: la mayor utilidad de esta web la descubriréis al pasar el ratón por encima de los textos en japonés. Probad a poner la dirección de cualquier web japonesa en el formulario y darle a «Go».

Diccionario sencillo: te permite buscar palabras escribiendo en romanji.

Jdic: el mejor diccionario japonés-inglés que conozco.

DictionaryGoo: muy buen diccionario Japonés-Inglés pero solo tiene interfaz en japonés.

Lecciones muy sencillas: en las que puedes escuchar la pronunciación.

Nihongo.d2g: una web en español un poco desorganizada pero con muchos recursos para practicas japonés.

Japanese podcats: aprende japonés a base de podcasts.

Buscando trabajo en Japón:

Jet: programa para ser profesor de inglés en Japón.

Careerforum, Jobsinjapan, Workinjapan, : webs con ofertas de trabajo en Tokyo, interfaz en inglés.

Becas: listado de becas que te permiten ir a Japón.

32 respuestas a «Mis bookmarks sobre Japón»

  2. Apuesto a que esta entrada tendrá un lugar privilegiado en muchas cuentas de del.icio.us… Voy a comprobar si la mía es la primera… 🙂

  3. Muchas grácias por la información.
    Será muy fácil preparar un nuevo viaje a japón con todos esos bookmarks.

  5. Pingback: meneame.net

  8. Gracias por los links, seguro q a mas de uno nos van a venir de perlas.
    Y ya de paso pongo mi granito de arena. Hace poco encontre un programita para PDA q parecia estar muy interesante para viajar. Por desgracia no he podido probarlo in-situ :S
    http://www.nanika.net/metro/

  9. Uff hector, mil gracias eso me parece va a ser muy util para los miles de blogeros que te leemos y muchos que intentaremos ir a japon.

  12. Héctor kun, te enseño uno de mis お気に入り para controlar los terremotos no sólo de Japón sino de todo el mundo mundial. Esta página se convirtió en una obsesión para mi en septiembre de 2004, mes en el que viví 7 temblores en Kansai… suficientes… no hace falta ni uno más…

    http://www.iris.edu/seismon/

    Saludos y espero que no salga ni un circulito rojo de esos en la pantalla de esa web.

  13. Gracias Kirai!! Muy buen aporte como muchos mas que ya has hecho…
    gracias esto sera de gran ayuda para quienes como yo nos estamos iniciando en el estudio del japones ^^
    gracias:P
    saludos desde Chile

  14. venga buenos links! gracias por la informacion. agrega este link para los que estan aprendiendo japones, es un excelente diccionario online http://www.popjisyo.com/WebHint/Portal_e.aspx super util, permite revisar una pagina en japones y te paras en kanji que no entiendes y te da la traduccion o bueno le utilizas solo como diccionario.

    yo tambien llevo años viviendo en japon, aunque desgraciadamente siempre perdido de la comunidad hispanohablante, a excepcion de una que otra salida a roppongi con latinos o españoles.

    en fin, saludos igual de aca mismo Japon ; )

  15. Euskal Party 14!

    Ya ha empezado una nueva edición de la party con más experiencia de la península, solo un año por detrás de la más antigua del mundo! Alrededor de 4000 adictos a la informática. Aquí se reunen un montón de aficionados a los gráficos de ordenador para demostrar sus habilidades participando en los concursos que allí se realizan sorprendiendo año tras año a todo el mundo.

  17. Siguiendo con más sugerencias…

    Como alternativa a las páginas de Rikai o Popjisyo, esas que muestran
    la traducción al inglés de las palabras de una página pasando el ratón
    por encima, hay un plug-in para Firefox que hace lo mismo directamente,
    sin tener que cortar y pegar direcciones en un formulario. Helo aquí:
    http://www.polarcloud.com/rikaichan/

    En cuanto a páginas para buscar horarios de trenes, autobuses y aviones
    en todo el país, una de mis favoritas es Ekitan (sólo en japonés):
    http://ekitan.com/

  18. Hola:
    Muy muy útil y más ahora que vivo en Japón. Pero, jo, no me has incluido en lo de los blogueros españoles que viven en Japón, Llevo poquito escribiendo pero también soy española y tengo blog.
    Un saludod

  20. Ya me ganaron el de rikaichan, es la funcionalidad de la pagina de http://www.rikai.com pero en un plugin para firefox. Yo lo utilizo en conjuncion con el diccionario «Eijiro» que se puede accesar gratis en esta pagina: http://www.alc.co.jp/
    Es mas completo que el «Edict» que utiliza la pagina de «Jdic» (Inclusive a veces mejor que los «denshijishos»)

    http://madrazoman.nomadlife.org/2006/07/rikaichan-eijiro-tools-for-japanese.html

    Con esto sera suficiente para entrar a nintendo como traductor de videojegos? ^-^
    salu2

  21. Para #8: pude utilizar Metro para palm cuando fui a tokyo y es muy eficiente!
    (siempre y cuando insertes correctamente los datos, ya que hay algunos nombres de estaciones con nombres similares o incluso 2 estaciones con el mismo nombre, por ejemplo de los diferentes campus de la Todai -universidad de tokyo-). si tienes una PDA, el programa PAdict tambien puede ser util.

    espero no ser banneado por poner 3 posts seguidos.. :p

  22. muy buena lista justo lo que necesitaba creeme que será muy útil, oprvechando quiero preguntar una cosa alguien sabe como hacer para que firefox reconosca la codificación japonesa? traté cambiando la codificación del navegador a japones pero aún así solo veo signos de interrogación 🙁 bueno si alguien puede ayudarme se lo agradecería un monton. see ya.

  23. En respuesta al #21:

    Necesitas instalarte el paquete de fonts y soporte de idiomas asiáticos.
    Si usas Windows XP, viene con el CD de instalación. En el panel de control,
    entra en «configuración regional…», marca la casilla «instalar archivos
    para los idiomas de Asia oriental» y acepta.
    Si usas Windows 98 o similar, busca en el Google «Microsoft Global IME».
    Para otros sistemas operativos, ya depende.

  24. Simplemente gracias, por tomarte la molestia de compartir con nosotros tus links, eso nos ahorrará mucho tiempo…

  25. yo añado una página de búsqueda de direcciones de asociaciones para aprender japonés baratito a través de voluntarios. En cada ciudad grande suele haber e incluso hasta guarderías si tienes niños y no los puedes dejar con nadie.

    http://www.tnvn.jp/

  26. Pingback: despuesdegoogle » Archivo del weblog » Bookmarks sobre Japón
  27. Pingback: Linkon, Abraham at Ghostboy

  30. Para aquellos Bogotanos amantes de toda la cultura japonesa , esta la feria del libro en la feria internacional «invitado espesial Japon».Saludos es genial esta pagina se aprende mucho Doomo arigatou.

Los comentarios están cerrados.