Portadas de la crisis

Un par de portadas de periódicos japoneses sobre la crisis. Fijaos en el tamaño de la tipografía, los titulares ocupan prácticamente la mitad de la portada.

d90 nikond90 crisis kiki
Los dos caracteres más grandes son 円 (yen) y 高 (caro), que es el gran problema de Japón en esta crisis global. En la foto se ve como el dólar ha roto la barrera de los 100 yenes algo que no pasaba desde hace más de 15 años.

d90 nikond90 crisis kiki
Esta otra portada se centra en el índice Nikkei rompiendo la barrera de los 9.000 puntos.

Crisis, peligro, oportunidad

La palabra crisis en japonés (危機=kiki) está compuesta por los caracteres 危=»peligro» y 機=»oportunidad». Los japoneses siempre intentan buscar formas de buscar algún beneficio ante situaciones dificultosas, el mejor ejemplo quizás sea cómo resurgieron después de la guerra.

Un ejemplo reciente ha sido Nomura comprando las divisiones de Asia de Lehman Brothers y también parte de las divisiones de Lehman Brothers en Europa. Era curioso ver en los periódicos japoneses cómo la gente de Nomura celebraba haber formado el banco de inversión independiente más grande del mundo en cuestión de semanas. Algo que parecía totalmente imposible hace unos meses.


危=»peligro» y 機=»oportunidad».

La crisis de la que tanto se habla en el mundo no ha llegado realmente a Japón hasta esta semana. La crisis iniciada primero en USA y luego en Europa ha llevado a mover grandes cantidades de dinero a Japón durante las últimas semanas, una economía considerada como segura y de bajo riesgo (Inflación cercana a 0 y tipos de interés por los suelos). El efecto secundario causado por este gran movimiento de dinero ha sido una subida del valor del yen sin precedentes, si hace unos meses necesitabas cerca de 170 yenes para comprar un euro ahora te vale con 135 yenes. Y el efecto terciario ha sido que esta gran subida del yen va a afectar a las exportaciones de Japón, y las exportaciones son la BASE de la economía japonesa. La siguiente fase fue el primer ministro Taro Aso anunciando medidas imitando a los líderes europeos. Y la «última» fase esta semana está siendo la caída libre de la bolsa, el índice Nikkei ha roto los 10.000 puntos, Toyota ha bajado un 40% en cuestión de días, Nintendo ha bajado un 50% desde principios de año (Un 18% en tres días), Sony un 20% en cinco días…

A ver que hacen los japoneses y el resto del mundo para encontrar la 機=»oportunidad» en esta crisis (危機=kiki) peligrosa=»危». Porque la verdad es que ver este gráfico comparativo del Dow Jones desde el 1920 hasta el 1940 solapado con el de el 2003 hasta el 2008 no me deja nada tranquilo. Las gráficas se parecen demasiado y si el patrón sigue siendo el mismo queda crisis para rato. Aunque esto de solapar gráficas podrías hacer coincidir cualquier cosa, así que lo pongo simplemente como curiosidad. Además las escalas son diferentes.


La gráfica original la encontré en reddit, le añadí los años en rojo para que se vea más claro.

Fumar y enviar emails

Japón es un país de fumadores, cerca del 50% de la población adulta es fumadora, esto junto con el hecho de tener tanta gente viviendo junta trae bastantes problemas si por ejemplo mucha gente fuma y camina a la vez en un área concurrida. Hay zonas donde se prohibe fumar en la calle y también se hacen campañas para concienciar a los fumadores de qué actitudes pueden molestar a los demás. En concreto esta campaña tuvo bastante éxito por la claras y lo directas que son sus explicaciones y ahora están utilizando el mismo estilo para otras campañas de concienciación.

En Japón se usa más el móvil como dispositivo para navegar por la red y enviar emails que para hablar, una de las razones culturales para que esto sea así es el valor del silencio. En zonas concurridas, sobre todo en la entrada y salida de estaciones de trenes hay tanta gente enviando emails con el móvil que a veces se hace complicado moverse sin tropezar con alguien, y lo peor es cuando la gente va escribiendo emails y caminando a la vez. Puede parecer una tontería, pero cuando tienes a 1.000 personas por minuto saliendo por una puerta en Shinjuku, y 50 de ellos van mirando la pantalla del móvil es un incordio.

Para concienciar a esta gente que camina mirando la pantalla del móvil este es el anuncio que han diseñado. Compara el incordio de tener que adelantar a una persona que esta fumando delante de ti con el incordio de tener que esquivar a alguien que viene hacia ti mirando la pantalla del móvil:

sign

Anotaciones relacionadas:

Airbag para vestir

Japón tiene la población más longeva del mundo, ya hay más de ¡13.000 personas que tienen más de 100 años!

Son muchas las ideas que está presentando últimamente la industria para solventar problemas de la gente vieja. Por ejemplo, según un estudio una de las causas de muerte que más está creciendo últimamente es la muerte por caerse. En personas de más de 90 o 100 años, una caída puede suponer la muerte. Para solventar este problema unos japoneses han inventado un airbag para vestir:

Via Japanprobe.

Nombres de perros japoneses

Curiosa la encuesta de Oricon en la que han preguntado los nombres de que le ponen sus amos y amas a sus perros/as. El ranking de nombres más populares de perros en Japón es este:

  • 1. モモ (Momo)
  • 2. マロン (Maron)
  • 3. ナナ (Nana)
  • 4. チョコ (Choco)
  • 5. サクラ (Sakura)
  • 6. ハナ (Hana)
  • 7. レオ (Leo)
  • 8. ココ (Coco)
  • 9. ラッキー (Lucky)
  • 10. リン (Rin)

La traducción del primero nombre sería «Melocotón», la del segundo nombre «Castaña», la del tercero creo que no se puede traducir, la del cuarto «Chocolate» y la del quinto «Flor de cerezo».

En España supongo que el nombre ganador sería «Rufo», ¿O no? También tengo curiosidad por saber que nombres de perros son populares en países de Sudamérica y Centroamérica.

Otras anotaciones sobre perros:

¿Qué quieres ser de mayor?

Curiosa la encuesta que ha encontrado Danny en la que han preguntado a estudiantes japoneses/as de secundaria a qué les gustaría dedicarse en el futuro. Estos son los resultados ordenados según el número de votos que obtuvo cada profesión:

  • 1. Famosete / Actor / Actriz
  • 2. Vocalista
  • 3. Músico
  • 4. Ingeniero de sistemas
  • 5. Manager de artistas
  • 6. Ingeniero de sonido
  • 7. Ingeniero Web
  • 8. DJ
  • 9. Productor de eventos
  • 10. Artista de peinados y maquillaje

Supongo que en España también ganaría Famosete/Actor/Actriz y en segunda posición… ¿futbolista? Yo en mis tiempos de instituto ya tenía claro que mi pasión eran los ordenadores y me quería dedicar a ello. Si no hubieran existido los ordenadores (si hubiera nacido hace 80 años) seguramente habría terminado siendo físico experimental. ¿y vosotros?