DesastresNaturales – Kirai – Un Geek en Japón

El tifón Bavi

Kirai — Wed, 15 Jul 2026 11:38:58 +0000

Según la wikipedia, la palabra tifón parece tener sus orígenes en la palabra china 風癡 que significa «vientos que duran mucho». En japonés terminó siendo 台風 que se lee taifū. En inglés es typhoon y curiosamente se pronuncia bastante parecido al japonés.

Después de haber vivido centenares de tifones (cada año pasan decenas por Japón), he aprendido que lo más importante al mirar la predicción es fijarse el lugar exacto por donde va a pasar (Aparte de la intensidad etc). Esta vez el centro pasó muy cerca de donde estaba y vi ramas de árboles volando y árboles caer. Afortunadamente en el sur de Japón no hubo ningún accidente pero en Taiwan si que hubo heridos.

Las rocas de los tsunamis – Lecciones del pasado que se olvidan

Kirai — Mon, 18 May 2020 04:24:31 +0000

Esta roca en la aldea de Aneyoshi en Iwate fue erigida después de que un tsunami arrasara el pueblo en el año 1933. Grabado en la roca está escrito los siguiente: «Tener casas en lugares altos ayudará a la paz y felicidad de nuestros descendientes. Recordemos el poder destructivo de los grandes tsunamis. No construir casas por debajo de este punto.»

A lo largo de las costas japonesas hay centenares de rocas como esta que sirven de recordatorio para marcar el lugar a partir del cual se debería evitar construir.

En Aneyoshi esta roca fue respetada durante generaciones, se construyó siempre más arriba del punto marcado, y cuando el tsunami del 2011 les azotó, el agua del mar dejó de avanzar cuando llegó a 90 metros que habían colocado allí en 1933. Todos los habitantes de Aneyoshi que estaban en sus casas sobrevivieron. (Desafortunadamente una madre y sus tres hijos murieron porque estaban yendo en coche hacia otro pueblo cuando la ola vino).

Pero resulta que en muchos lugares estas «rocas marcador de tsunami» son ignoradas al cabo de tres o cuatro generaciones y se comienza a construir cada vez más cerca del mar. La mayoría de pueblos de la costa que construyeron casas hasta la línea de costa en Miyagi y Fukushima fueron totalmente arrasados en el 2011.

Es fácil acusarles, «qué tontos los que ignoraron el peligro de los tsunamis», «si los demás pueblos hubieran respetado los avisos de sus antepasados en el 2011 habríamos tenido muchas menos víctimas». Pero yo diría que es algo más general que se puede aplicar no sólo a los habitantes de las costas de Japón: «qué tontos los humanos, que nos olvidamos de las lecciones del pasado».

Plagas, pestes, tsunamis, guerras, terremotos, desastres naturales…

Con el paso del tiempo lo que les pasó a nuestros antepasados nos comienza a parecer algo etéreo, abstracto e irreal que solo existe por escrito en libros o en forma de monumentos. A veces nos pensamos que lo que sucedió en el pasado, no volverá a suceder.

Muchas «rocas tsunami» se colocaron después del 2011. Por ahora se están respetando, ¿Se respetaran en el futuro?

Covid-19 nos está enseñando muchas lecciones,
¿las recordaremos en el futuro?

La historia se repite a si misma, primero como tragedia y luego como farsa – Karl Marx
History repeats itself, first as tragedy, second as farce. – Karl Marx

Reforzamiento transversal – Cross bracing

Kirai — Wed, 07 Sep 2016 05:12:52 +0000

Esta especie de cruces que se ven en algunos edificios japonesas no suelen quedar muy bonitas. Pero son una ayuda importante para hacer que la estructura del edificio sea más robusta en caso de seísmo. En inglés esta técnica de reforzamiento transversal se conoce como Cross bracing.

En esta imagen se intuye visualmente cómo la estructura en forma de cruz ayuda a absorber las fuerzas un posible terremoto.

La torre de Tokyo Mode Gakuen es un ejemplo que podéis ver todos aquellos que visitéis Shinjuku.

Más información detallada en este pdf.

Otras entradas sobre terremotos:

Fukushima post-apocalíptica

Kirai — Tue, 13 Oct 2015 04:44:44 +0000

Impresionantes las fotos que publica el Daily Mail de la zona de exclusión de Fukushima cuatro años después del desastres nuclear. Parecen escenas salidas de The Walking Dead o de The Last of Us.

Foto de Fukushima

Escena de la serie The Walking Dead

Y esta ultima foto de cuando estuve visitando la zona del desastre, pero ya en la prefectura de Miyagi en vez de Fukushima.

Otras anotaciones de lugares abandonados / haikyos en Japón:

El gobierno metropolitano de Tokio nos envía una guía de prevención de desastres – Tokyo Bousai 東京防災

Kirai — Fri, 25 Sep 2015 03:00:10 +0000

El gobernador de Tokio nos envía a todos los habitantes de la ciudad un libro para estar preparados en caso de desastre. Es una iniciativa de Tokio para que la población tenga más consciencia y conocimiento sobre qué hacer en caso de desastre natural.

Este es el aspecto del paquete que hemos recibido todos en el buzón. Parece un DVD.

El mensaje del gobernador de Tokio que se ve nada más abrir la caja

El libro tiene un montón de ilustraciones que explican con detalle desde cómo reaccionar en caso de emergencia y qué primeros pasos tomar, hasta técnicas de supervivencia en caso de estar días incomunicado, sin agua y sin comida. Por ejemplo, en estas páginas explican como lavarte el cuerpo usando poca agua y cómo hacer una trampa para atrapar moscas.

En esta otra explican como calentar el cuerpo en invierno estando a la intemperie.

En caso de erupción de volcán

En caso de ataque terrorista.

En caso de tornado

En caso de deslizamiento de terreno, es algo que pasa bastante en laderas de montañas japonesas.

En caso de tifones

Cómo crear tus propios utensilios de cocina

La guía empieza con un manga en el que el protagonista que ve atrapado en una situación de emergencia en Tokio

Más información en la web oficial de la guía.

Erupción del Monte Aso

Kirai — Mon, 14 Sep 2015 05:18:02 +0000

Decenas de turistas están siendo evacuados después de que el Monte Aso entrara en erupción esta mañana en Kyushu. La ceniza está cayendo en zonas que están a cerca de 4km de distancia del monte y la nube de humo a llegado a altitudes de más de 2000 metros de altura sobre la cima del volcán. Después de las inundaciones y tifones, el terremoto en la bahía del viernes y ahora el volcán Aso, solo nos falta una invasión de aliens para sentirnos como si fuéramos habitantes de una de las ciudades de Sim City.

Via Rt