Eso estaba viendo yo tambien. ;p
No eres el unico, JinRoh.
:'(
ya va
El último sería un poco rancio incluso si lo emitiesen en España, pero en Japón… sigue siendo cutre aunque es muy raro verlo así, qué rayada!
De verdad, te admiro. Me encantaría visitar Japón, pero no creo qeu fuera capaz de quedarme allí a vivir y trabajar. Integrarse en la sociedad de las lucecitas multicolor me acabaría provocando epilepsia… Por no hablar del idioma, claro.
A mi me encanta la publicidad japonesa en general… es tan… tan… distinta 🙂
Lucia,, lo de vivir en Japon, es como todo, al principio hay un periodo de adaptacion pero luego se convierte en tu casa. Hay cosas buenas y malas como en todos los sitios. Y lo del idioma, mas que una dificultad , personalmente,para mi es un aliciente, porque siempre es una satisfaccion ver como avanzas un poquito cada mas dia…
Un saludo a todos desde Osaka (como cada finde…)
Perdon por la errata!
Queria decir (…)un porquito mas cada dia(…)…
Ya hasta se me olvida el castellano !!! :p
Hasta en la publicidad somos tan distintos.
jeje, yo a veces pienso qué haré cuando termine con el japonés. Tendré que buscar otra cosa para llenar mi cerebro cada día y estar entretenido 🙂
La barbacoa portatil me la pido! 😛
Por cierto, recuerda te regalemos una tarjeta capturador 😛
😉
Me mandó un amigo lo de los ‘Get a Mac’ en japonés, y después de verlos en QT han aparecido dos de los tres en la tele, que la tenía puesta mi novia.
Creo que hay uno que no es traducido. ¿Existía el de ‘sí, soy un ordenador pero todos me llaman Mac’ en inglés?
El chico que es un mac es un tio un poco raro, deberian poner a alguien de apariencia mas joven, parece mas una pariodia que un anuncio xD
ale/pepino: Que yo sepa he visto todos los anuncios y el de «en ingles me llaman mac» no existe en español.. ni en inglés claro…
Menudos aununcios xD y todos me parecen igual de chorras :-/ xD
Konban wa!
Anda!!!!!!!!! XD K anuncios por ddios, y sale Kitano! Uno gravado en London…K anuncios más distintos a los españoles. El otro dia vi un anuncio japonés del cava Freixenet, k ya tiene 2 o 3 años, gravado por Ayumi Hamasaki, en el k sale cantando. Me encanta aprender el japones, las cosas dificiles son emocionantes… Baibai
Quizá es un poco de paranoia mía, pero el primer anuncio, el de Sony… ¿creéis que es la Puerta del Sol de Madrid?
Justo cuando salen las imagenes sobre los edificios.
Son paranoias mias o me parece haber escuchado sonidos del Brain Training!!
Nation: a mí también me parece que es nuevo el anuncio. Además, es muy japonés.
Le pregunta el PC al Mac por qué lo llaman así si también es el ordenador, y este contesta que es porque la gente le tiene cariño porque lo usan para sus cosas.
El PC dice que quiere un apodo él también, y el Mac le bautiza ‘Work’, para regocijo de este, que le da una palmada en la espalda que parece la primera que da en su vida.
A mí me parecen bien elegidos los actores. No es una campaña para poner un guaperas supermaquillado de estos que salen en otros anuncios japoneses. Creo que la imagen ‘casual’ está bastante conseguida,
Les recomiendo hecharle un vistazo a estos videos de publi japo:
d’oh!
this video is no longer avaliable
Eso estaba viendo yo tambien. ;p
No eres el unico, JinRoh.
:'(
ya va
El último sería un poco rancio incluso si lo emitiesen en España, pero en Japón… sigue siendo cutre aunque es muy raro verlo así, qué rayada!
De verdad, te admiro. Me encantaría visitar Japón, pero no creo qeu fuera capaz de quedarme allí a vivir y trabajar. Integrarse en la sociedad de las lucecitas multicolor me acabaría provocando epilepsia… Por no hablar del idioma, claro.
A mi me encanta la publicidad japonesa en general… es tan… tan… distinta 🙂
Lucia,, lo de vivir en Japon, es como todo, al principio hay un periodo de adaptacion pero luego se convierte en tu casa. Hay cosas buenas y malas como en todos los sitios. Y lo del idioma, mas que una dificultad , personalmente,para mi es un aliciente, porque siempre es una satisfaccion ver como avanzas un poquito cada mas dia…
Un saludo a todos desde Osaka (como cada finde…)
Perdon por la errata!
Queria decir (…)un porquito mas cada dia(…)…
Ya hasta se me olvida el castellano !!! :p
Hasta en la publicidad somos tan distintos.
jeje, yo a veces pienso qué haré cuando termine con el japonés. Tendré que buscar otra cosa para llenar mi cerebro cada día y estar entretenido 🙂
La barbacoa portatil me la pido! 😛
Por cierto, recuerda te regalemos una tarjeta capturador 😛
😉
saludos
http://www.fotomaf.com
Supongo que sí, que a todo se acostumbra uno. Y que debe ser el reto de tu vida aprender a hablar Japonés…
Pero a mí ya me agobia Picadilly, como para pasar todos los dias por el cruce de Shibuya.
De todas maneras, es una cultura que no deja de despertar mi curiosidad… Por eso aprendo de vosotros 😉
En el principio del video el que aparece no es Takeshi Kitano?.
Qué anuncios más cutres por dios xD
Salu2
si es Takeshi Kitano el del principio.
El microhondas o horno ese sharp tiene sonidos de final pantasy de cuando sacas la magia en el juego jijiji
Hablando de anuncios japoneses, aquí está el «Get a Mac» de Apple en Japonés:
http://www.apple.com/jp/getamac/ads/
Me mandó un amigo lo de los ‘Get a Mac’ en japonés, y después de verlos en QT han aparecido dos de los tres en la tele, que la tenía puesta mi novia.
Creo que hay uno que no es traducido. ¿Existía el de ‘sí, soy un ordenador pero todos me llaman Mac’ en inglés?
El chico que es un mac es un tio un poco raro, deberian poner a alguien de apariencia mas joven, parece mas una pariodia que un anuncio xD
ale/pepino: Que yo sepa he visto todos los anuncios y el de «en ingles me llaman mac» no existe en español.. ni en inglés claro…
Menudos aununcios xD y todos me parecen igual de chorras :-/ xD
Konban wa!
Anda!!!!!!!!! XD K anuncios por ddios, y sale Kitano! Uno gravado en London…K anuncios más distintos a los españoles. El otro dia vi un anuncio japonés del cava Freixenet, k ya tiene 2 o 3 años, gravado por Ayumi Hamasaki, en el k sale cantando. Me encanta aprender el japones, las cosas dificiles son emocionantes… Baibai
Quizá es un poco de paranoia mía, pero el primer anuncio, el de Sony… ¿creéis que es la Puerta del Sol de Madrid?
Justo cuando salen las imagenes sobre los edificios.
Son paranoias mias o me parece haber escuchado sonidos del Brain Training!!
Nation: a mí también me parece que es nuevo el anuncio. Además, es muy japonés.
Le pregunta el PC al Mac por qué lo llaman así si también es el ordenador, y este contesta que es porque la gente le tiene cariño porque lo usan para sus cosas.
El PC dice que quiere un apodo él también, y el Mac le bautiza ‘Work’, para regocijo de este, que le da una palmada en la espalda que parece la primera que da en su vida.
A mí me parecen bien elegidos los actores. No es una campaña para poner un guaperas supermaquillado de estos que salen en otros anuncios japoneses. Creo que la imagen ‘casual’ está bastante conseguida,
Les recomiendo hecharle un vistazo a estos videos de publi japo:
http://www.dailymotion.com/group/2529
http://www.dailymotion.com/group/1338
Hay unos muy graciosos (o ridiculos), como los de Aya matsuura,
see ya
a mi me encantoOoo
BUENO TODO LO QUE SEA DE JAPON ME ENCANTA!!!!
MSN: KITTY_PRETTY_17@HOTMAIL.COM
http://usadastangas.blogspot.com/