Mes: agosto 2009

Publicado el

Prohibido ligar de forma excesiva

Me llamó la atención una de las normas en la entrada de una discoteca en Shibuya:

«Excessive Nampa (trying to pick up a member of the opposite sex) will NOT be tolerated.»

«Hacer Nampa excesivo (Intentar ligar con un miembro del sexo opuesto) NO será tolerado.»

Ligar
Este es el cartel en cuestión. Fijaos que hay otras normas curiosas como por ejemplo «No dormir».

«Nampa» (軟派 [なんぱ]) se podría traducir a nuestro idioma como «echar los trastos», «ligar», «flirtear» o «intentar ligar con un miembro del sexo opuesto» tal y como lo han explicado en el cartel. Me pregunto donde estará el límite entre hacer «Nampa» y hacer «Nampa excesivo» 🙂

Publicado el

Estatua de la libertad en Tokyo

En Odaiba hay una réplica de la Estatua de la Libertad, ya sabéis, a los japoneses les gusta mucho traerse lo mejor que encuentran por el mundo. En Tokyo, además de la «Estatua de la Libertad» también tienen la Tokyo Tower que es una réplica de color rojizo de la Torre Eiffel, aunque en este caso la réplica japonesa es algo más alta que la original.

Lo interesante es que la Estatua de la Libertad japonesa NO es una copia de la estatua americana. Es una copia casi exacta de la que está en el río Sena en París que pusieron los japoneses en Odaiba para celebrar y mejorar los lazos y relaciones franco-japonesas.

La Estatua de la Libertad japonesa está junto al mar justo enfrente del edificio Aqua City en la isla de Odaiba (Lo mejor para llegar es usar la línea Yurikamome e ir hasta la estación «Daiba»). La mejor foto de la estatua se puede sacar al atardecer, el Sol se pone justo a mano izquierda o detrás de la estatua según la estación. Si sacáis la foto en verano hay montones de barcos iluminados en la bahía con lo que se puede sacar una foto aún más original.

Esta es la mejor foto que le he podido sacar hasta ahora:

Odaiba
Me pasé toqueteando en el Lightroom y la foto terminó con algunos halos demasiado exagerados!