«Itasha» (痛車) son coches decorados con personajes y temas de series de anime y videojuegos. Los aficionados a los itashas suelen organizar eventos en los que comparten técnicas de decoración de vehículos y en algunos incluso compiten en carreras. La palabra «itasha» significa literalmente algo así como «coche doloroso».
Más fotos de itashas
jajaja…tunning pero de frikis…en lugar de…bueno eso…jajajaj
😛
wow! estan super currados!
¿porque el que lleva a las chicas de lucky star tiene el titulo de la serie escrito como si fuera el de una cajetilla de tabaco lucky? XDDDD me he quedado anonanada
Juas a mi se me habia ocurrido, pero no contaba con que ya alguien lo hubiera hecho. Cosa muy estupida por mi parte XD.
Hacerle eso a un lamborghini bat creo que es ya pasarse un poco xD
@NachoVP: Es por eso que se llama «coche doloroso» xD.
Y Japón si que duele, si algunos de ellos cuidan sus coches como si fuera su pareja. Ver eso es como faltarle el respeto al modelo del coche… :p
¡Dios mío qué dolor! ¿Cómo pueden «mancillar» ciertos coches como el Lamborghini de esa manera?
Que chulos son algunos¡¡¡
VV.
El nombre es super apropiado, porque hacerle eso a algunos coches DUELE. Por ejemplo al lamborgini.
Kirai, tu ex-compañero Danny Choo tiene también un nissan itasha con su personaje Mirai ¿No?
Me refiero a esto:
http://www.flickr.com/photos/dannychoo/sets/72157625013774759/with/5070194973/
Tiene razón algunos Duele a los ojos ver esos modelitos madre mia…. jejejejeje
El único uso decente del tunning.
Pues ya podrían haber algunos así por aquí en España…cuanto más variados, más divertido
Son obras de arte. Eso si yo jamás tocaría mi coche para hacerle esas cosas.
Me lo rayan cada dos por tres solo por tenerlo limpio y cuidado, no me quiero imaginar si llamara la atención así.
Jajaja! Me ha hecho mucha gracia la traducción. Aquí insisten en llamarlo tunning, cuando debería ser «hortering», o algo por el estilo 😉
Un saludo!
Danny Choo es la persona más friki de la historia.
wow!! yo quiero uno de esos!! bueno me rallarian l coche en todas parts no como n Japón que por lo menos ahí son más respetuosos con los gustos de los demas -.-
¡Salu2!
http://delicias-boca.blogspot.com
http://operacionjapon.blogspot.com
Está bueno alguna que otra figura (no muchas), mejor aún si es un personaje original (no de alguna serie de manga o anime o videojuego)…porque sino termina quedando como un coche para hacer publicidad….
Me encantan estos coches!!!!
Vaya idea me has dado… ¡voy a dibujar un MSX en mi Twingo! (y entonces mi mujer me masacra y tal…) X-D
A mi me encantan esos cochecitos, había unos cuantos en el aparcamiento de la zona de Nipponbashi en Osaka y me encantaba porque siempre que pasaba de la academia a las tiendas frikosas los veía ahí puestos. Siempre me preguntaba si eran de propaganda, pero cuando ví a los pavitos que los llevaban caí en que realmente los propietarios eran unos frikis como los que más.
Pues a mi sí que me molaría tener uno así bonito con personajes decorado, esto sí que me gusta, ya ves tu…
Me parece genial XD
Es difícil que pasen desapercibidos, ese tipo de cultura puede tener cierto encanto, pero no adivino los fundamentos de vida
Me ha dolido ver coches como el Lamborghini así xDDDDD
No encuentro sentido al tunin pero esto dentro del tunin como que me gusta más, por lo menos es original.
A mi no me importaria llevar el que tiene a Suiseiseki.
Son de hortera para arriba, mira que con lo simple pero bonito que hacen algunas cosas los japos… xD
que xulooos, yo quiero unooooo, sobre todo me encanta como esta tuneado el lamborgini, en serio, quiero uno!
Los que mas me gustaron fueron los 2 RX7, pero mejor sin las pegatinas de anime!
Por cierto, eso no es tuning (modificar piezas del coche para mejorarlo) eso seria custom, vamos personalizar el coche.
Kirai, necesito que nos expliques a todos tus lectores y seguidores del blog con la experiencia que has tenido de convivir con las culturas asiáticas en especial la japonesa:
Porque los jovenes y adultos japoneses son tan infantiles (no quiero decir ridiculos porque no quiero ofenderlos…los respeto mucho, es curiosidad) en su forma de vestir y adornar sus vehiculos? he visto fotos y articulos sobre los cosplay, itasha y todo eso que, ves a las personas con un porte muy normal o formal pero vestidos de botargas o con la ropa de su personaje favorito y no es mal visto? o por lo menos no te ven raro…se que es meramente cultural pero aca en america te tachan de loco. Las chicas adolescentes se ponen hasta muñecas en la cabeza y a los chicos les parece eso atractivo? creo que me doy a entender con mis dudas, PORFA UN POST SOBRE ESO!!!!! GRACIAS POR TUS APORTACIONES! 😀
Yo tambien creo que la mayoria son muy horteras… lo del Lambo Gallardo ya es casi delito…
痛い車
Hola Kirai! esto me lo perdí,tenes idea de alguna pag.oficial que tengan los que organizan este evento? o cada cuanto lo hacen? aunque vi que este es el 4to no?por que quisiera saber cada cuanto lo hacen así no me pierdo el próximo …hace 4 años que estamos en japón y con el trabajo mucho no nos enteramos de estas cosas
saludos
Espero que los aficionados al tuning no tengan la misma mentalidad que a la mayoría de «pokeros» que habitan en España. Por cierto, me gustaría ver alguno de esos por aquí.
Ah! Quiero uno! 😀
こういうアホどもにはうんざりだ。
家にこもってPCだけ見てれば良いのに。
修行が足りないな
「心の目で見ろ！！」