Hiro Nakamura de Heroes es Masi Oka

Hace poco estuve comentando que mi personaje favorito de Heroes es Hiro Nakamura. Resulta que el actor que hace de Hiro Nakamura es un fenómeno, se llama Masi Oka.

Masi Oka - Hiro Nakamura Heroes

Masi Oka, nació en Tokyo pero vive en Estados Unidos desde los 6 años. Habla inglés, japonés y español, tiene un BSc en computer science y matemáticas y un «minor» en teatro. Trabaja en Industrial Light & Magic de George Lucas como programador para efectos especiales en películas como Star Wars, Los Piratas del Caribe o Tormenta Perfecta. Practica Kendo, toca el piano y tiene un clan en World of Warcraft.

Masi Oka - Hiro Nakamura Heroes
Masi Oka con Hayden Panettiere (La cheerleader) en una rueda de prensa. No se porqué, pero estoy seguro que vais a comentar más cosas sobre Hayden Panettiere que de Masi Oka.

Ahora mismo Masi Oka trabaja dos días a la semana como programador y el resto como actor en la serie Heroes. Según una entrevista en Wired, disfruta de ambos trabajos porque uno le ayuda a desarrollar sus habilidades para resolver problemas y el otro a desarrollar su talento artístico. Por cierto, Masi Oka estuvo a punto de entrar a trabajar en Microsoft pero se retiró a tiempo, ahora además de ser un programador bueno, es famosete y además es un héroe que puede controlar el espacio-tiempo a su gusto.

Watchi your step, don’t tuch

Traducciones de este estilo os vais a encontrar muchas si viajáis por Japón, China o Asia en general. Al principio me sorprendía, pero ahora ya es algo habitual y soy comprensivo, teniendo idiomas tan diferentes es normal que les cueste muchísimo aprender idiomas occidentales al igual que a mi me cuesta aprender los suyos.

Yo siempre le digo a la gente cuya lengua materna es el inglés que hay más gente en el mundo sabe inglés como segunda lengua que como primera. Por lo tanto los que hablan «bien» inglés son minoría, y los que hablamos inglés «chungo» ganamos 😉