Llevo 11 meses peleándome con el Japonés, no solo estudiándolo, también hablándolo, leyendo, viendo la tele etc. Pero hablar bien un idioma no es tan fácil como parece. Una cosa es chapurrear un idioma y la otra es poder entender perfectamente una película o poder mantener una conversación medianamente inteligente.
Además, hay mucha diferencia en dificultad dependiendo del idioma. En esta web hay una lista con los niveles de dificultad de cada idioma suponiendo. Los más difíciles según esta lista con el Coreano, el Mandarín, el Japonés y el Árabe. También podéis ver unas estimaciones sobre el nivel de similaridad entre los idiomas.
Hay una sección sobre el cardenal Mezzofanti que según cuenta la leyenda fue capaz de hablar perfectamente 38 idiomas. Por cierto, esto me recuerda al trotamundos que ha visitado 208 países.
Algunos enlaces obtenidos en http://gunpo.blogspot.com.